കൗമാരം കഴിഞ്ഞ അവസ്ഥ - meaning in malayalam